NETITIMALOLOYA

netitimalôlôya, locatif, redupl. sur netimalôlôya.

Là on acquiert beaucoup de gloire.

Angl. , there are glories.

" timalpan, netimalôlôya, netitimalôlôya, tlatimalôlôya ", c'est un lieu de gloire, là on se glorifie, là on acquiert beaucoup de gloire, les choses sont rendues glorieuses - it is a place of glory, there is glory, there are glories, things are made glorious. Est dit du palais. Sah11,270.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.